Selain untuk berkongsi maklumat, blog ini juga menjadi medan latihan bagi saya mengasah kemahiran menterjemah.

Sebarang komen untuk memperbetul mahupun memperbaiki lagi mutu terjemahan amatlah dialu-alukan. Selamat membaca
.

:: UNTUK MELIHAT TEKS SUMBER, KLIK PADA TAJUK ENTRI ::

03 Januari 2010

Sorotan Hari Ini : Bagaimana straw minuman mendapat namanya?

Penyedut minuman pada asalnya merupakan tangkai-tangkai berongga daripada...jerami (bahasa inggeris : straw). Pada tarikh ini, dalam tahun 1888, Marvis C. Stone, yang sudah pun mengusahakan pembuatan kertas pemegang rokok, telah memohon paten bagi satu proses baru untuk membuat penyedut minuman. Beliau menggulungkan kertas bersalut parafin pada sebatang pensel lalu melekatkan hujungnya. Dalam masa dua tahun, produksi straw ini telah mengatasi jumlah pengeluaran pemegang rokok. Penghasilan straw dibuat dengan tangan sehingga tahun 1906, apabila syarikat Stone telah mencipta sebuah mesin untuk melakukan kerja tersebut.


.


:: :: :: :: ::

- Suatu ciptaan yang mudah tetapi membawa perubahan yang besar pada kehidupan kita dan menjadikan seorang usahawan yang inovatif kaya-raya!

0 comments:

Catat Ulasan | Feed



 
^

Powered by BloggerOMNI-TERJEMAHAN by UsuárioCompulsivo
original Washed Denim by Darren Delaye
Creative Commons License